Elsősorban az online térben szervezett eseményekkel ünneplik meg, hogy Kolozsvár első kőszínháza kétszáz évvel ezelőtt, 1821. március 12-én nyitotta meg kapuit a közönség előtt.
A kolozsvári Farkas utcában felépített - ma már nem álló - épület a magyar nyelvterület első kőszínháza volt. A színház telkét erdélyi grófok és bárók vásárolták, az épületet önkéntes iparosok építették adományokból. Ebbe az épületbe költözött be az akkor már csaknem három évtizede létező Nemzeti Játszó Társaság, melynek az épület állandó otthonává vált.
A Farkas utcai kőszínházból indult felívelő pályára 1834-ben Katona József Bánk bán című drámája, melynek ősbemutatóját egy évvel korábban Kassán tartották. Itt hangzottak el az első komolyzenei koncertek, és 1899 januárjában itt használt először Janovics Jenő filmjeleneteket színházi előadásban.
A Farkas utcai színház a - jelenleg a Román Nemzeti Színház által használt - Hunyadi téri színház felépítéséig, mintegy 85 éven át a színház, kultúra és a szellemi élet otthona volt. A pesti mellett ez is Magyarország Nemzeti Színháza volt, melynek alkotói a budapesti színházi élet felvirágzásához is hozzájárultak. Itt kezdte színészi pályafutását Jászai Mari, Paulay Ede és Szacsvay Imre. A budapesti Vígszínház megalapítására felkért Ditrói Mór 1896-ban a kolozsvári társulat nagyobbik részét magával csábítván tett eleget a felkérésnek.
Az ünnepi alkalom tiszteletére a Babes-Bolyai Tudományegyetem (BBTE) Színház és Film Kara, a Bölcsészettudományi Kar, valamint a Református Tanárképző és a Zeneművészeti Kar A színház közös tere - a közös tér színháza címmel ünnepi programsorozatot szervez március 12. és 22. között, mely keretében interaktív egyetemi előadások, workshopok, kerekasztal-beszélgetések, kisfilmek, online színházi és zenei előadások lesznek megtekinthetők, és nemzetközi konferenciát is szerveznek.
PROGRAM
Március 12.
17.00-18.30 A színésztanár: Szilágyi Palkó Csaba (BBTE Színház és Film kar). Online beszélgetés, moderátor: Egyed Emese.
Március 13.
15.00-16.30 Nagy Csenge magyartanár (Kézdivásárhely, Nagy Mózes Elméleti Líceum) bemutatja A siker konjunktúrája.Kao Hszing-csien A buszmegálló című darabja a Kolozsvári Állami Magyar Színházban (1989) című, 2018-ban készült egyetemi szakdolgozatát. Online esemény; moderátor: Egyed Emese.
Március 14.
17.00-18.21 A Kolozsvári Nemzeti Színház előadása: 17.00 Idiotul [A félkegyelmű] F.M. Dosztojevszkij nyomán, Anna Stigsgaard ési Ștefana Pop-Curșeu. Rendezte: Anna Stigsgaard (2012, román nyelven)
Március 16.
16.00-17.00 Némafilm-műhely. Vetítés és beszélgetés Zágoni Bálint filmtörténésszel és Pál Emőke színésznővel Bartha Katalin Ágnes beszélget.
A métely (Contagiunea) és A kancsuka hazájában című, 1918-as kolozsvári némafilmek 2019-es rekonstrukciói (A métely. Rendező: Fekete Mihály, Forgatókönyvíró: Gyalui Jenő, Szereplők: Várkonyi Mihály, Berky Lili, Izsáky Margit, Laczkó Aranka, Fekete Mihály, Berky József, Szerkesztés, kutatás: Balogh Gyöngyi, Zágoni Bálint, Vágás, retusálás, grafika: Bertóti Attila, Zene: Darvas Kristóf.
19.00 Csehov: Cseresznyéskert, rendezte Harag György (a Marosvásárhelyi társulat román nyelvű előadása 1985-ből)
Március 17.
10.00 Színház 200. Bábos produkció. Bemutató és beszélgetés. A II. éves színészet-hallgatók produkciója. Rendezte: Palocsay Kata, Színház és Film Kar, Magyar Színházi Intézet tanára
11.00 Selmeczi György: A kortárs színpad zenés műfajai – online előadás, BBTE Református Tanárképző és Zenepedagógia Kar
12.00 Színháztörténeti kisfilmek bemutatója és beszélgetés. Csoportos kutatás műhelymunkái. Beszélgetés a színháztörténeti kisfilmek létrehozásáról.
Résztvevők: I. év színművészet és teatrológia szakos hallgatók, film-szakos hallgatók (Surányi Roland, Almássy Csongor, Székely Péter). Vezető tanárok: Bartha Katalin Ágnes, Kalamár Gábor, Csibi László. Projektvezető: Bartha Katalin Ágnes
Kótsi és a színházi törvény paragrafusa. Kutatás: Daradics Hannah, Illyés Klaudia, Szereplők: Daradics Hannah, Illyés Klaudia
Fények a színpadon. Kutatás: Balázs Ádám, Kali Anna, Szereplők: Kali Anna, Balázs Ádám,
Déryné és kolozsvári közönsége. Kutatás: Kerekes Barbara, Gáspár-Barra Szilárd, Menyhárt Krisztina Henrietta, Szereplők: Kerekes Barbara, Gáspár-Barra Szilárd
A Farkas utcai színház első színpadi fotói (Az élőképek). Kutatás: Ozsváth Zsuzsa, Szereplők: Kerekes Ákos, Sárosi Áron
Színházépületek változóban (A favázas színkör és a kolozsvári nyári színkör) Kutatás: Csüdöm Henrietta, György Laura, Nagy Janka, Szereplő: Csüdöm Henrietta,
Déryné és Jósika Jánosné Csáky Rozália zoom-beszélgetése. Kutatás: Holpár Anna. Szereplők: Holpár Anna, Ozsváth Zsuzsa.
14.00 -14.36 „Slapstick: poem teatral” , szereposztás: Dragoş Bucătaru, Andrada Balea, Raul Păcurar; rendezte: Irisz Kovács, III-éves színházi rendező szakos hallgató, BBTE Színház és Film Kar, Dr. Radu Nica egyetemi docens osztálya, tanársegéd: Varga Ibolya, tanársegéd: dr. Olivia Grecea
18.00 Livada lui Harag sau testamentul lui Griișa (Harag kertje vagy Grisa testamentuma). Irányító: Dr. Gelu Badea docens. Betanította: Alexandru Teodorescu színházi rendező, II. éves színművészeti mesterszakos hallgató, UBB, SZFK. Mihai Gligan, II év, színházrendező szak, BBTE, SZFK. (Gelu Badea, Színház és Film Kar, a Román Színházi Tanszék tanára/vezetője beszélgetése hallgatókkal Harag György Livada de vișini [Cseresznyéskert] című 1985-ös marosvásárhelyi rendezéséről)
19.00 Barta Lajos: Szerelem. Rendezte Harag György (Marosvásárhelyi társulat, 1973) magyar nyelven
Március 18.
14.00-14.38 ”Medeea”, előadják: Cabiria Morgenstern, Andrada Balea, Timeea Pădurean, Alexandra Bob, Antonia Moldovan. Rendező: Irisz Kovács, III. év, színházi rendezés szak, UBB, SZFK. – Dr. Radu Nica docens osztálya, tanársegédek: Varga Ibolya, dr. Olivia Grecea román nyelven
15.00-16.00 Alkotóműhely a Színház és Film Karon: beszélgetés a Slapstick és a Medeea c. vizsgaelőadások alkotóival. Résztvevők: Kovacs Irisz, Andrada Balea, Alexandra Bob, Dragoş Bucătaru, Antonia Moldovan, Cabiria Morgenstern, Raul Păcurar, Timeea Pădurean.
16.00-18.30 Színházi térképek – Theaterlandkarten – Hărți teatrale – topografii ale teatrului și spațiului comun – az „Iluminism, Sturm und Drang” [Felvilágosodás, Sturm und Drang] egyetemi kurzus részeként – vezeti: Tar Gabriella Nóra
Közreműködnek: Daniela Bezuhanici (Rădăuți), Maria Bucșea (Marosvásárhely) Consuela Chivari (Szatmár), Oana Cicur (Sibiu), Oana Coroiu (Timișoara), Raluca Macovei (Marosvásárhely), Corina Preda (Brăila), Anastasia Streng (Nagyvárad), Maria Zeicu (Kolozsvár).
Projektvezető: dr. Tar Gabriella-Nóra docens. Német és román nyelven
19.00 Színházi előadás: A. P. Csehov: Három nővér (2008). Rendező: Tompa Gábor. Kolozsvári Állami Magyar Színház. Időtartam: 2h 35′ Román és angol nyelvű felirattal.
Március 19.
16.00-19.00. Tudományos konferencia. A konferenciát köszönti Lukács Olga dékán (BBTE RTZK), Czégényi Dóra dékánhelyettes (BBTE BTK) online
Március 20.
09.00-19.00 Tudományos konferencia. A konferenciát köszönti: Corin Braga rektorhelyettes (BBTE), Liviu Maliţa dékán (BBTE SZFK) online
Március 21.
12.00 A színház mint közösségi tér. Kerekasztal beszélgetés. Meghívottak: ZUG.zone, Reactor de Creație și Experiment, ZIZ art and social area, Create.Act.Enjoy, Tranzit Ház, Kolozsvári Állami Magyar Színház, Puck Bábszínház (magyar és román tagozat), Lucian Blaga Nemzeti Színház, Centrul de creație MAIDAN. Moderátorok: Bogdán Zenkő, Miki Braniste, Sebesi István – román és magyar nyelven, angol tolmácsolással
18.30 Kolozsvári Magyar Opera: Ruzitska József: Béla futása.
Március 22.
12.00 a rendezvény ünnepélyes zárása. A szervezők: Bartha Katalin Ágnes, Tar Gabriella Nóra, Sófalvi Emese, Egyed Emese (online)
EZ, ATEMPO.sk / MTI
Fotó: Kolozsvári Állami Magyar Színház
Támogass minket!
Támogasd a 10 éves ATEMPO.sk-t, ha tetszik, amit csinálunk és szeretnéd, hogy további tartalmak készüljenek, még több információ, beszámoló, interjú, esemény jelenjen meg felületeinken. Támogatásoddal a jövőben is szolgálhatjuk a közösségünket. Köszönjük!