VIDEÓ: Leonard Cohen klasszikusa Koppány szövegével – Hallelujah (+SZÖVEG)

A Rómeó Vérzik frontember, Kovács Koppány első szólókoncertjén is felcsendült Leonard Cohen klasszikusa, a Halleluja.

FOTÓBESZÁMOLÓ A KONCERTRŐL

A dal különlegessége, hogy Koppány egy igazán szép magyar szöveget írt hozzá, amit Bertók István (zongora) és Bertók Tóth Katalin (vokál) kíséretében adott elő.

A koncerten készült felvétel most már a legnagyobb videómegosztón is elérhető, érdemes meghallgatni. Május 31-én pedig Bősön is hallható lesz, Koppány következő szólókoncertjén.

 

 

Halleluja (magyar szöveg: Kovács Koppány)

Hallottam valaha egy dallamot,
hozzám szólt és megfogott
egy angyalt ígért nekem álmomban
Én hitetlen voltam, de éreztem
ez a csoda megtörténhet velem
ajkam csak ennyit szólt: Halleluja

Egy színes, őszi éjszakán
azt hiszem az égből szállt alá
s az álmot hirtelen valóssá tette az élet
Egy röpke pillanat a végtelen
tudtam soha el nem engedem
azóta kéz a kézben: Halleluja

Göndör haján megcsillan a fény
egy csónakban az élet tengerén
ha velem vagy én már sohasem félek.
Szabadság, szerelem egy életen át
nincs akadály melyen ne vágtatnék át
köszönöm Őt Uram! Halleluja

Zaťko Ervin, ATEMPO.sk
Fotó: Szinghoffer Mátyás